Recorre el Camino Cotswold: Camina por la zona más emblemática de Inglaterra

Rintsje Bosch
Rintsje Bosch
Rintsje Bosch
28 Feb 2024 11 min de lectura
Recorre el Camino Cotswold: Camina por la zona más emblemática de Inglaterra
Recorre el Camino Cotswold: Camina por la zona más emblemática de Inglaterra
Expertos en Trekking por destino
Cancelación gratuita hasta ocho semanas antes
Asesoramiento personal rápido

Los Cotswolds podrían ser una de las áreas escénicas naturales más famosas de Gran Bretaña. Para la mayoría de las personas, al pensar en Inglaterra, vienen a la mente las antiguas casas de piedra de los Cotswold y las colinas ondulantes y brillantes. Caminar por el Camino de los Cotswolds está en lo más alto de la lista de deseos de muchos excursionistas, y tienen razón en haberlo incluido. Si tienes curiosidad por saber qué es lo que atrae a tantas personas a visitar los Cotswolds, ¡sigue leyendo este blog!

¿Dónde están los Cotswolds?

Los Cotswolds están situados sobre el Valle del Severn y el Valle de Evesham, y se extienden desde el Valle del Alto Támesis hasta las Colinas de los Cotswold, en el suroeste de Inglaterra. La mejor manera de explorar esta maravillosa zona es hacer una caminata de varios días, que generalmente se conoce como El Camino de los Cotswolds.

¿Dónde están los Cotswolds?
¿Dónde están los Cotswolds?

Distancia - ¿Cuánto dura el Camino de Cotswold?

El Camino de los Cotswolds es una caminata lineal con una longitud total de 164 kilómetros (102 millas). La ruta es bastante accesible y está bien señalizada. Se puede recorrer en seis a diez días, pero si quieres hacer más millas en un día, es posible completar la ruta en tan solo cuatro días. El ascenso total es de 4.000 metros / 13.123 pies.

Distancia - ¿Cuánto dura el Camino de Cotswold?
Distancia - ¿Cuánto dura el Camino de Cotswold?

Ruta circular por el Sendero Cotswold

Si quieres recorrer pequeñas secciones del Cotswold Way, también es posible dividir la ruta en varios paseos circulares. Estos se conocen como los Cotswold Way Circular Walks. La ventaja es que no necesitarás pasar muchos días caminando el Cotswold Way, pero la desventaja es que no podrás ver mucho de la zona. Dado que las varias secciones del Cotswold Way son tan diferentes entre sí, tendrás que elegir qué ver y qué dejar para otro viaje. Para aquellos que quieran aprovechar al máximo sus vacaciones de senderismo en Inglaterra, se recomienda recorrer la ruta de manera lineal.

Puntos de interés del Camino de Cotswold

Algunas de las principales atracciones que encontrarás a lo largo del camino son Cooper's Hill, donde se originó el lanzamiento de queso, la Abadía de Hailes y el Castillo de Sudely cerca de Winchcombe. Sin embargo, lo más hermoso que encontrarás en los Cotswolds son las icónicas casas de piedra amarilla y una naturaleza vasta hasta donde alcanza la vista. La ruta es elogiada por su diversidad, ya que no solo verás pueblos, sino también colinas onduladas, bosques y paisajes típicos del campo inglés. Camina por los senderos del campo de los Cotswolds, a través de inmensos bosques y disfruta de tu tiempo comiendo en un pub inglés en uno de los muchos pintorescos pueblos a lo largo del camino; el Camino de los Cotswolds lo tiene todo.

Puntos de interés del Camino de Cotswold
Puntos de interés del Camino de Cotswold

¿Sabías que podemos reservar por ti todo el alojamiento del Cotswold Way? Consulta todas nuestras otras opciones aquí.

El Camino de Cotswold: Punto inicial y final

La ruta comienza en Painswick y avanza hacia el sur hasta llegar al sitio de Patrimonio Mundial de la UNESCO, Bath (cerca de Bristol). Al principio, pasarás caminando por pequeñas aldeas, pero no pasará mucho tiempo antes de que puedas oler las flores silvestres en los prados ingleses o pasear por el bosque de hayas, disfrutando de algo de sombra. El punto final del Camino de los Cotswolds es el hermoso sitio de Patrimonio Mundial de la UNESCO, Bath. Aquí encontrarás los hermosos balnearios termales romanos que marcan el comienzo de la historia de la ciudad.

Se recomienda caminar el Camino de los Cotswolds en la ruta original, de norte a sur, ya que el transporte a Painswick es más complicado que desde Bath, y muchos excursionistas eligen abordar este problema primero para asegurarse un regreso sin contratiempos a casa.

El Camino de Cotswold: Punto inicial y final
El Camino de Cotswold: Punto inicial y final

Cómo llegar a los Cotswolds

Toma uno de los cómodos trenes diarios desde la estación de Paddington en Londres hacia los Cotswolds (estaciones Cam & Dursley, Cheltenham, Gloucester, Kemble, Moreton-in-Marsh, Stonehouse, Stroud o Ashchurch), y llegarás en una o dos horas.

Si buscas una opción más económica para llegar a los Cotswolds, entonces toma el autobús desde la estación de autobuses Victoria en Londres. Las paradas en los Cotswolds son Cheltenham, Gloucester o Stroud. El viaje tomará entre 2,5 y 3,5 horas, pero costará significativamente menos que el tren. Los autobuses son cómodos y tienen aire acondicionado. Ten en cuenta que el Camino de los Cotswolds es una caminata lineal y que necesitas regresar por ti mismo al final de la ruta.

El Camino de los Cotswolds es una caminata fácil a media que puede ser realizada por excursionistas de cualquier nivel. La mayor parte de la ruta es fácil, con ocasionalmente algunas subidas y bajadas empinadas, pero dado que el ascenso total es de solo 317 metros sobre el nivel del mar, no hay nada de qué preocuparse.

Camino de Cotswold: Tiempo y Mejor Época

A diferencia de otras rutas de senderismo en Europa, como el Alta Via 2 en los Dolomitas y el Salzburger Almenweg en Austria, donde solo se puede hacer senderismo durante los meses de verano, puedes caminar por el Camino de los Cotswolds durante todo el año. Sin embargo, la mejor época para visitar los Cotswolds es entre mediados de marzo y finales de octubre. Ten en cuenta que esta hermosa zona, querida por todos, recibe muchas visitas en los meses de verano de junio, julio y agosto, por lo que puede estar un poco más concurrida a lo largo de los senderos y es posible que los alojamientos estén llenos.

Es recomendable reservar tu alojamiento en el Camino de los Cotswolds con antelación, al menos durante este período. Ten en cuenta que el clima inglés es impredecible y que deberías llevar un abrigo impermeable y a prueba de viento, ya que puede llover mucho en esta área.

Camino de Cotswold: Tiempo y Mejor Época
Camino de Cotswold: Tiempo y Mejor Época

Mapa del Camino de Cotswold

Abajo encontrarás un mapa con las etapas del Camino de Cotswold, que comienza en Painswick y termina en Bath (cerca de Bristol). La ruta discurre de Norte a Sur.

¿No estás seguro aún y quieres comentar tus planes para el Cotswold Way con uno de nuestros expertos en senderismo? Ponte en contacto con ellos hoy mismo y ¡convierte tus sueños en recuerdos!

The Cotswold Way in 8 days - Itinerary

En esta caminata de 8 días (6 etapas que incluyen el alojamiento antes y después de la caminata), empezarás en Painswick y te abrirás camino hacia el sur, hasta los hermosos balnearios termales romanos de Bath, cerca de Bristol. Durante la caminata, deambularás junto a diminutos pueblos ingleses, hermosas praderas o bosques arbolados.

Día
1

Llegada a Painswick

Reservaremos tu primera noche, antes de empezar la Cotswold Way, en Painswick, donde podrás relajarte y prepararte para tu aventura.

Troy House (Painswick)

Info
Troy House (Painswick)
Troy House (Painswick)
Día
2

Painswick - Stonehouse

Duración: 04:28 h
Distancia: 18.3 km
Ascenso: 280 m
Descenso: 400 m

La etapa comienza con un descenso pronunciado desde Painswick, cruza el Wash Brook y sube hasta áreas de pastizales y brezales abiertos como Edge Common.

Luego desciendes a través de secciones boscosas, pasando por el antiguo fuerte en Haresfield Beacon, hasta que te acercas al amplio Valle de Stroud. Desde allí, el sendero continúa hasta Stonehouse, un pueblo histórico con raíces que se remontan al Libro Domesday.

Disfruta de la rica mezcla de historia, vistas panorámicas y el paisaje típico de los Cotswolds a lo largo de esta hermosa etapa. Ten cuidado con el terreno a veces empinado, ¡pero déjate sorprender por la belleza que encontrarás en el camino!

Stonehouse Court Hotel (Stonehouse)

Info
Stonehouse Court Hotel (Stonehouse)
Stonehouse Court Hotel (Stonehouse)
Día
3

Stonehouse - Uley/Dursley

Duración: 03:16 h
Distancia: 11.4 km
Ascenso: 300 m
Descenso: 200 m

El paseo desde Stonehouse hasta Uley/Dursley es una etapa hermosa y variada. Esta ruta te lleva a través del característico paisaje de Cotswold, con campos abiertos, bosques, colinas y miradores espectaculares.

Comienzas en Stonehouse y sigues caminos tranquilos y carreteras rurales hacia el oeste. No pasará mucho tiempo antes de que atravieses el área boscosa de Penn Wood y empieces un ascenso constante hasta el conocido mirador Coaley Peak, donde serás recompensado con vistas panorámicas sobre el Valle del Severn.

Después viene uno de los puntos culminantes de esta etapa: Stinchcombe Hill. Esta meseta de piedra caliza es un favorito entre los excursionistas por sus amplias vistas abiertas, su terreno ondulado y su atmósfera pacífica. Aquí, sigues caminos serpenteantes a lo largo del borde del bosque y a través de laderas cubiertas de hierba. Esta etapa ofrece la mezcla perfecta de naturaleza, cambios de elevación y tranquilidad.

The Old Crown Inn (Uley)

Info
The Old Crown Inn (Uley)
The Old Crown Inn (Uley)
Día
4

Uley/Dursley - Wotton-under-Edge

Duración: 04:45 h
Distancia: 16.2 km
Ascenso: 390 m
Descenso: 420 m

El paseo desde Uley/Dursley hasta Wotton-under-Edge es una de las etapas más impresionantes del Cotswold Way. Esta ruta te lleva a través de crestas, pasando por puntos de vista espectaculares y por pueblos pintorescos, una hermosa mezcla de naturaleza e historia.

Comienzas con una subida empinada desde Dursley hacia Stinchcombe Hill, un altiplano de piedra caliza conocido por sus vistas panorámicas sobre el Valle del Severn y las colinas onduladas más allá. En Drakestone Point, un mirador icónico, disfrutarás de una vista panorámica considerada una de las mejores a lo largo de todo el sendero.

Después de descender, llegas al pequeño pueblo de North Nibley, donde el camino sube nuevamente hacia el imponente Monumento de Tyndale. Este alto memorial está dedicado a William Tyndale, un pionero en la traducción de la Biblia al inglés, y ofrece una vista impresionante desde la cima. Luego desciendes suavemente a través de Wotton Hill, con sus distintivos árboles conmemorativos, hacia el destino final de la etapa: Wotton-under-Edge.

Esta encantadora ciudad de mercado es el lugar perfecto para terminar tu paseo con una bebida o una comida en uno de los muchos acogedores pubs o cafés.

Swan Hotel (Wotton-under-Edge)

Info
Swan Hotel (Wotton-under-Edge)
Swan Hotel (Wotton-under-Edge)
Día
5

Wotton-Under-Edge - Old Sodbury

Duración: 06:15 h
Distancia: 21.9 km
Ascenso: 480 m
Descenso: 410 m

Esta etapa variada te lleva desde el encantador pueblo de Wotton-under-Edge hasta la tranquila aldea de Old Sodbury.

Comienzas con una subida hasta el borde del escarpe de Cotswold, donde te recompensan con hermosas vistas. La ruta continúa a través de campos abiertos, bosques y pasa por la aldea de Alderley. Luego pasas por el histórico Little Sodbury, conocido por su iglesia medieval donde William Tyndale pudo haber trabajado alguna vez.

Uno de los puntos destacados es el impresionante Fuerte de la Colina de Old Sodbury, que ofrece vistas panorámicas sobre el Valle del Severn. El día termina en Old Sodbury, donde puedes relajarte en un pub local o en un B&B.

Cross Hands Hotel by Greene King Inns (Old Sodbury)

Info
Cross Hands Hotel by Greene King Inns (Old Sodbury)
Cross Hands Hotel by Greene King Inns (Old Sodbury)
Día
6

Old Sodbury - Cold Ashton/Wick

Duración: 04:30 h
Distancia: 16.4 km
Ascenso: 260 m
Descenso: 280 m

El paseo desde Old Sodbury hasta Cold Ashton/Wick es una etapa tranquila pero encantadora del Cotswold Way. Esta ruta ofrece una hermosa variedad de paisajes ondulantes, grandes fincas y pueblos con carácter, lo que la hace ideal para los caminantes que buscan tranquilidad, espacio abierto y un toque de historia.

Comienzas el día con un paseo relajado desde Old Sodbury y pronto entras en el extenso Dodington Park, una impresionante finca del siglo XVIII diseñada por el famoso arquitecto paisajista Capability Brown. Con sus árboles antiguos y su ambiente de parque, proporciona un comienzo pintoresco a la etapa.

La ruta continúa por caminos rurales hasta el idílico pueblo de Tormarton, donde el tiempo parece detenerse. Es un lugar encantador para hacer una pausa junto al estanque del pueblo o la pequeña iglesia. Desde allí, el camino te lleva a través de los bosques de Dyrham, ofreciendo secciones de bosque pacíficas y sombreadas.

Uno de los puntos destacados del camino es la vista sobre Dyrham Park, una majestuosa finca del National Trust conocida por su arquitectura barroca, su vasto parque de ciervos y sus jardines formales. Aunque no entras en la finca, disfrutarás de una excelente vista desde el sendero de arriba. El día termina en Cold Ashton o Wick.

Hill Farm (Cold Ashton)

Info
Hill Farm (Cold Ashton)
Hill Farm (Cold Ashton)
Día
7

Cold Ashton/Wick - Bath

Duración: 04:40 h
Distancia: 16.5 km
Ascenso: 260 m
Descenso: 440 m

La etapa final del Cotswold Way es una conclusión hermosa y simbólica a este icónico paseo de larga distancia. Desde el tranquilo y rural Cold Ashton/Wick, avanzas por colinas onduladas, a través de bosques silenciosos, y pasando por lugares históricos hacia la elegante ciudad de Bath, donde puedes terminar tu aventura con estilo.

La ruta comienza con un paseo relajado a través de prados y pequeñas áreas boscosas, seguido por un descenso hacia el histórico campo de batalla de Lansdown. Desde allí, subes gradualmente y eres recompensado con vistas panorámicas del paisaje circundante.

Un momento especial es la vista desde Prospect Stile, donde ves por primera vez Bath enclavado en el valle, una vista impresionante después de días de caminar por la naturaleza.

Tras un último descenso, finalmente llegas al centro de Bath. Aquí, entre baños romanos y elegantes edificios georgianos, puedes celebrar tu llegada bien merecida.

Broad Street Townhouse (Bath)

Info
Broad Street Townhouse (Bath)
Broad Street Townhouse (Bath)
Día
8

Regreso

Después del desayuno, nuestros servicios y tu aventura por la Ruta de Cotswold habrán terminado. ¡Buen viaje de vuelta a casa!

Alojamiento en el Camino de Cotswold

La mayoría de los alojamientos de los Cotswolds son acogedores B&B ingleses. Tu anfitrión te dará una cálida bienvenida y te ofrecerá un desayuno típico inglés que te dará energía suficiente para aguantar toda la mañana. Después de alojarte en un típico B&B de los Cotswolds, seguro que empiezas tu excursión bien descansado y bien alimentado.

Alojamiento en el Camino de Cotswold
Alojamiento en el Camino de Cotswold

Cotswold Way, Lista de Equipaje

No importa a dónde vayas a caminar o por cuánto tiempo, llevar el equipo adecuado es de suma importancia. Para tu caminata, lo primero que necesitas es una buena mochila. El tamaño de esta dependerá de la cantidad de días que estarás de excursión, la estación del año y la ropa que lleves contigo. Si cuentas con transporte de equipaje, la comodidad de tu mochila de día es lo más importante. Hemos compilado una lista de empaque con algunos artículos esenciales de ropa que deberías llevar y algunos extras que podrías encontrar útiles:
  • Imprescindibles

  • Extras

En Bookatrekking.com no sólo reservamos tu alojamiento y el traslado de tu equipaje, sino que también te enviamos una guía de senderismo con la información más importante del Cotswold Way, incluyendo los mapas interactivos de Komoot. Explora aquí todas nuestras opciones y convierte tus sueños en recuerdos.

Cotswold Way, Consejos de Seguridad

Aunque no se trata ni mucho menos de una travesía en el Himalaya, siempre pueden surgir imprevistos y es posible que encuentres obstáculos en las rutas a lo largo del recorrido. El Cotswold Way es seguro, los senderos son bastante claros y no hay grandes diferencias de altitud. Sin embargo, por tu propia seguridad, toda excursión merece un nivel de respeto; respeto por el paisaje, los senderos, la fauna y la vegetación, las normas y reglamentos locales y, sobre todo, por tus capacidades físicas y tu seguridad. Por lo tanto, para disfrutar de una excursión inolvidable y segura, ten en cuenta las siguientes recomendaciones:

  • Conoce tus límites

    Prepara cada etapa con esmero para que aproveches tu energía al máximo respetando tus limitaciones físicas y mentales, y evitando correr riesgos innecesarios. Al ascender o descender, si fuera necesario, utiliza siempre las ayudas proporcionadas, como pasamanos y cuerdas. ¿Es esta ruta adecuada para ti? Familiarízate con el sistema de grados y averigua si este recorrido se ajusta a ti. Si aún así necesitas asesoramiento profesional, puedes ponerte en contacto con nuestros expertos de Bookatrekking.com siempre que quieras.

  • Sigue los senderos señalizados

    Para facilitarte la orientación, trabajamos con nuestro socio de confianza Komoot, cuyos mapas interactivos, también disponibles sin conexión, te proporcionan la información digital necesaria para llegar del punto A al punto B en el Cotswold Way. A modo de respaldo, asegúrate de llevar contigo una guía de senderismo o un mapa en papel.

  • Equípate a fondo

    Asegúrate de que cuentas con el equipamiento necesario para las condiciones a las que te vas a enfrentar, incluyendo ropa, calzado y los materiales adecuados para el terreno por el que vas a caminar. Lleva siempre ropa apropiada para el clima del Cotswold Way y protégete del frío y la humedad o del calor y el sol. Además, procura llevar suficiente comida y agua para toda la caminata. Por el camino, quizá puedas (o no) comprar algún snack.

  • Permanece localizable

    Si practicas senderismo en solitario o en grupos pequeños, es aconsejable informar a la gente que te espera en casa de tus planes, de la ruta que vas a seguir y de cuándo tienes previsto regresar. Incluso los pequeños incidentes pueden dar lugar a emergencias inoportunas, así que asegúrate de estar disponible en todo momento. Lleva un teléfono cargado con los números de teléfono, de tus familiares directos, tus alojamientos durante la ruta y los números de emergencia que operan en la zona del Cotswold Way.

  • Respeto por la naturaleza

    No dejes basura, evita el ruido, mantente en los senderos señalizados, no molestes a los animales salvajes ni a los que están pastando y respeta las zonas protegidas.

Cotswold Way, ¿dónde se puede reservar?

En Bookatrekking.com puedes reservar el Cotswold Way autoguiado y muchos otros trekkings. Nos ocupamos de todos los detalles por ti, incluida la organización del alojamiento, el traslado de tu equipaje y el suministro de información relevante con suficiente antelación a tu viaje. Encuentra nuestras ofertas aquí. Nuestra plataforma, fácil de usar, te permite explorar y comparar distintas opciones de senderismo y encontrar la que mejor se adapte a tus intereses, capacidades y presupuesto.

Si tienes alguna pregunta sobre un trekking concreto o necesitas ayuda para elegir el más adecuado para ti, nuestro equipo de expertos en trekking está aquí para ayudarte. Sólo tienes que ponerte en contacto con nosotros y estaremos encantados de ofrecerte recomendaciones y consejos personalizados para ayudarte a planificar la mejor aventura de senderismo de tu vida.

¿No te convence el Cotswold Way pero buscas otras aventuras inolvidables? Echa un vistazo a alguno de nuestros blogs en inglés:

Comentarios

Quiénes somos

En Bookatrekking.com encontrarás el trekking que hará que tu vida sea inolvidable. Tanto si quieres explorar el Camino Inca como escalar el Kilimanjaro. Bookatrekking.com dispone de una amplia y variada gama de trekkings de primera clase. Aquí no se hacen falsas promesas. Precios transparentes y reservas fijas al instante. ¡Busca, compara, reserva y haz senderismo!
Más información
Quiénes somos
Quiénes somos

También te puede interesar