Vaeltaessasi Pyreneillä huomaat nopeasti, että maisema ei ole ainoa asia, joka muuttuu laaksosta toiseen. Kielet vaihtuvat. Ruoka muuttuu. Jopa tunnelma vuoristomajoissa tuntuu erilaiselta. Ylitä yksi sola, ja saatat löytää itsesi paikasta, joka tuntuu kulttuurisesti täysin erilaiselta kuin mistä aloitit aamulla.
Tämä ei ole sattumaa. Pyreneet eivät ole yksi kulttuurialue, vaan mosaiikki, jonka ovat muokanneet eristyneisyys, rajat ja vuosisatojen vuoristoelämä. Kun vaellat Pyreneillä, et vain ylitä vuoria, vaan ylität kulttuureja.